돌격 빠빠라대 ED - Wanna wanna

번안곡 가사

일본어 가사

일본어 독음

일본어 번역

 

-

 

원곡 가수 : Misty

번안곡 가수 : 정미영

 

-

 

알 수 없는 내 마음에

キミの胸の中

키미노 무네노 나카

너의 가슴속에

 

깊은 구덩일 팠어

落とし穴を掘る

오토시아나오 호루

함정을 팠어

내 맘은 두근두근

私のココロは

와타시노 코코로와
나의 마음은

내 사랑에 한번 빠져봐

“恋に落ちてみませんか？”

코이니 오치테 미마셍카

"사랑에 빠져보지 않을래요?”

Come on baby wanna wanna

 

네가 좋아 함께하고 싶어

悩みのないキミへ

나야미노 나이 키미에

고민 없는 너에게

 

널 향한 내 마음을 받아줘

友達のスキを狙う

유우죠오노 스키오 네라우

우정의 틈새를 노려

 

난 지금 목숨을 걸었어

ワナは命がけ
와나와 이노치가케
목숨을 건 함정이야

알 수 없는 내 마음에

キミの胸の中

키미노 무네노 나카

너의 가슴속에

깊은 우물을 팠어

樹海を作って

주카이오 츠쿳테

울창한 숲을 만들어

세상 일 다 잊어버리고

磁石も持たずに
지샤쿠모 모타즈니
나침반도 없이

한없는 사랑에 빠져봐

“恋に迷い込みましょう！”
코이니 마요이 코미마쇼
"사랑에 빠집시다!"

Come on baby wanna wanna

 

네가 좋아 함께하고 싶어

悩みのないキミへ

나야미노 나이 키미에

고민 없는 너에게

 

널 향한 내 마음을 받아줘

友達のスキを狙う

유우죠오노 스키오 네라우

우정의 틈새를 노려

 

난 지금 목숨을 걸었어

ワナは命がけ
와나와 이노치가케
목숨을 건 함정이야